由公益財団法人日本漢字能力検定協会主辦,自11/1到12/5日公開募集代表日本今年的漢,共得到170290票,最高票為「輪」的 9,518 票(5.59%)
(圖片截自日本新聞)
日文中「輪」 リン / わ 的意思 (代碗ニャン子提供)
1.わ。車輪、或是車
2.像輪一樣的圓形
3.東西的外圍
4.環繞、巡迴、交互
5.廣大、宏偉的事物
6.花的單位
2013年的輪 :
◎藉由日本全體的輪(team work),2020東京申奧成功、富士山登錄世界文化遺産、2014巴西世界杯足球賽出場決定等等,全日本結成一輪歡喜的一年
◎五輪
◎東北地方團結一致,樂天拿下日本一
◎雖然受到台風30 号的巨大災害,但得到最大規模的自衛隊以及NPO、NGO等組織的全力救援,超越國境支援的輪非常的廣大
◎人気長寿節目「笑っていいとも!」,明年春天終了 (裡面有個小單元リレーコーナー是以友達の輪為主題)
2013 年「今年の漢字」 Top 10
1位 「輪」(リン/わ) 9,518票(5.59%)
2位 「楽」(ガク・ラク/たのしい・たのしむ) 8,562 票(5.03%)
3位 「倍」(バイ) 7,623 票(4.48%)
4位 「東」(トウ/ひがし) 7,249 票(4.26%)
5位 「風」(フウ・フ/かぜ・かざ) 6,608 票(3.88%)
6位 「決」(ケツ/きめる・きまる) 5,497 票(3.23%)
7位 「今」(コン・キン/いま) 4,943 票(2.90%)
8位 「偽」(ギ/いつわる・にせ) 3,925 票(2.30%)
9位 「富」(フ・フウ/とむ・とみ) 3,699 票(2.17%)
10位 「喜」(キ/よろこぶ) 3,124 票(1.83%)
2位「楽」:復興中的東北地區球隊,東北樂天金鶯拿下成軍以來的第一座日本一、期待安倍經濟學帶來明年的樂
3位「倍」:日劇半澤直樹經典台詞加倍奉還、安倍內閣促使日本股市翻倍、
4位「東」:東京五輪決定、東北樂天、日劇小海女的舞台在東北
5位「風」:台風與龍捲風等大型災害降臨、經濟風向變化
6位「決」:東京五輪、世足出場、富士山登錄世界遺產、消費稅上升決定
7位「今」:補習班老師林修先生的「いつやるの?今でしょ!」、現在刻不容緩要解決諸多核能與外交問題
8位「偽」:飯店與百貨公司爆出食材偽裝事件 (即使如此,還是有10家飯店入選米其林指南)
9位「富」:富士山登錄世界遺產、東京五輪與景氣回復帶來的富裕
10 位「喜」:東京五輪、富士山、東北樂天、景氣回復等讓多數國民感到歡喜的一年
過去十年的漢字
1995年「震」 阪神大震災
.
.
.
2003年「虎」 阪神虎央聯優勝
2004年「災」 台風和猛暑等天災不斷
2005年「愛」 紀宮さま成婚、「愛・地球博」
2006年「命」 悠仁親王誕生
2007年「偽」 食品偽装、宙に浮いた年金記録
2008年「変」 雷曼兄弟事件
2009年「新」 政権交代
2010年「暑」 猛暑日が連続
2011年「絆」 東日本大震災
2012年「金」 倫敦奧運與諾貝爾受賞