close

  

「請恕我失禮,難不成大小姐您的眼睛是瞎了嗎?」

獲得2011年本屋大賞
開賣三日即再版 (初版7000本)
連續三十週進榜,日本Oricon書籍總合榜銷售TOP1!
上市半年突破一百萬冊! (現在約突破160萬冊)


而且馬上就日劇化,看來真的是很讚的小說。但其實我覺得這本小說沒有寫的很好,可能我看的中文版看不出日本生活細節的幽默外,主要的噱頭就只有以下犯上的快感,而且還不會被開除,這對悶斃的日本上下絕對關係無疑是最大的解放!

推理的部份,每個人喜好不同不過我是覺得看過就好;角色設定部份並沒有在一開始就訂好,是在每一個短篇中加一點修一點,才慢慢有雛型
讓人看起來不很完整;最讓我覺得糟糕的部份就是有錢人的FASHION部份,寫得太太太俗氣了,這種等級的FASHION大概只有高中生程度吧?最後的總結是為了跟上流行不得不看小說

 

上面是網友放上日劇的廣告中文化版(刪掉了...),老實說就是原作最有趣部份的剪輯,這兩個主僕北川景子跟櫻井翔都有抓到那個感覺(只是北川再放開點就更好了),所以我還是會看,就怕跟一些電影一樣,最好看的都在廣告裡,進戲院就沒什麼好看了 www

---以上寫於10/3---


未命名

劇中風祭警部(椎名桔平)的宅:THE SEASON'S 横浜
神奈川県横浜市西区西平沼町6番

 

未命名

劇中宝生麗子(北川景子)觀:旧岩崎邸庭園
台東区池之端1丁目3 (位於上野公園旁)


---以下微雷---


  


11/10日本推出第二部小說,日劇來到大約四、五集(第五集非第一部小說的內容),劇組真的很用心也非常的遵守規則,把原作推理不一定在晚餐後的荒謬死守住,另外加了很多比毒舌場景更加爆笑噴淚的元素,諸如每集必找的管家在那裡?
一定會有但總是在快忘了的時候突然出現的下午茶、以及把劇初的每句話(垃圾話也包括)完全混入推理過程中,前後呼應的梗真的笑死人啦~~~~


而且還要作一系列經典畫面

一話

二話

三話

四話

五話


 

六話

  

七話

  

八話


最後,劇組與官網還幹了一件很過份的事,就是完整提供出原作寫不出來的奢華菜單,電視台要不要考慮開一間餐廳啊?
() 料理制作、監修:住川啓子さん,餐具提供:RAYNAUD

第一話:
秋野菜のグラタン、薔薇のローストビーフ(前菜)
  

魚・サーモンのローズマリー風味、肉・子羊のタイム焼きブルーベリーソース(主菜)
  

第二話:
きのこのマリネサラダ仕立て サーモンポテト(前菜)
  

香草サラダ グレープ和え(沙拉)
  

秋野菜のコンソメスープ()
  

魚・鱸(すずき)のポワレ ラタトゥーユ添え…季節の温野菜とともに
肉・松坂牛のオレガノ風味
(主菜)
  

 

第三話:
合鴨のスモーク カポナータ添え(前菜)
  

有機野菜のサラダ 香草風味(沙拉)
  

トマトのポタージュ コンソメジュレとともに()
  

魚・鱸(すずき)のガーリック風味 バジルソース
肉・牛フィレ肉のグリエ 季節の野菜添え
(主菜)
  

第四話:オムライス (真偷懶 XDD
  

第五話:
牛肉のカルパッチョ フレッシュハーブととも(前菜)
  

魚・鯛のポワレ 様な野菜のグリエ ハーブのヴィネグレット(主菜)
  

第六話:
きのことチーズのリゾット仕立て(前菜)
  

牛肉のサラダ、バジルソース(沙拉)
  

有機野菜のミネストローネ()
  

魚・舌平目のロティ、バターソースがけ(主菜)
肉・フランス産シャラン鴨の胸肉ロティ、キャラメリーゼ仕立て
  


第七話:
手長エビのガーリックソテー、香草野菜添え(前菜)
  

香草野菜のブイヨンスープ()
  

魚・サーモンのバジルマスタード風味、バルサミコソースがけ(主菜)
肉・牛フィレ肉のロースト・クランベリーソース、彩り野菜とともに
  

第八話:
サーモンとホタテのタルタルソース(前菜)
  

トマトのファルス(沙拉)
  

魚・真鯛の香草焼き 季節の野菜とともに
肉・牛フィレのパイ包み焼き キノコソース(主菜)
  



それでは。。。


  

はいはいはいはいはい

只剩最後兩集了!


第九話

   

前菜:キノコのキッシュとプロバンス風味のクリームチーズ
  

湯品:華やか冬野菜のコンソメスープ
  

主菜:魚・マスのバター風味 彩り根菜添え
肉・仔羊のシトラスソースがけ
  


最終話:我覺得即使劇組再用心,還是有想不出梗的時候 ()


最後的晚餐:聖誕晚餐


主菜:ハーブの香り豊かなガーリック風味ターキー

  



最終回笑點太多,最後放上個人覺得最精彩的對決 ()

執事的覺悟!影山被關始末!


鐵則:永遠要懷疑案發現場的第一發現人,所以跟我走吧

於是,管家影山與他的偶像風祭警部展開了運命的對峙

風祭:快招了吧!
影山:冗談でございますか!

開始用刑

嗯?刑具秀逗了?

齁齁齁,這次沒問題了

又秀逗了?讓我來喬一下

啊っ燙・死・我まつり

之後用了很多方法,動之以情、說之以理、恐喝威脅都無法讓影山有任何回應

突然間,風祭警部自說自話想吃豬排丼,影山被震住了

影山:您說的是在審訊室的定番料理,カツ丼嗎?

風祭:對!就是每個人一生都想在審訊室享用一次的カツ丼

如何,條件交換嗎?

最後,即使豬排丼還是無法打動覺悟的執事

啊っ氣・死・我まつり

   

於是,有覺悟的執事就這麼被關了


  
メリー・カゼマツリ!

 

 

 

arrow
arrow

    克魯斯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()